-
1 playback
воспроизведение звукозаписи, воспроизведение ( записанных сигналов) -
2 playback
['pleɪbæk]1) Общая лексика: воспроизводящее устройство (звуко; видеомагнитофона), воспроизводящий (о звуко- или видеозаписи), выступление под фонограмму, выступление эстрадного певца с заранее записанным аккомпанементом, проигрывание (звуко- или видеозаписи), звуковоспроизводящее устройство (видеомагнитофона)2) Военный термин: разбор (учения), повторный розыгрыш (тактической задачи на учении)3) Техника: киносъёмка под фонограмму, отработка ( напр. конструкции) управляющей программы, воспроизведение (звуко или видеозаписи), проигрывание (звукозаписи), считывание (с магнитного носителя)4) Полиграфия: воспроизведение (напр. записи)6) Телекоммуникации: магнитофон, проигрыватель7) Вычислительная техника: выполнение, звуковоспроизведение, считывание9) Космонавтика: обратный ход10) Машиностроение: отработка управляющей программы11) Бытовая техника: воспроизводить12) Нефтепромысловый: воспроизведение магнитной записи13) Автоматика: отработка УП, записанной в режиме обучения14) Робототехника: воспроизведение (напр. программы движения роботом)15) Психоанализ: прямое воспроизведение интервью в целях его исправления16) Макаров: воспроизведение звукозаписи, воспроизведение (записанных сигналов) -
3 instantaneous playback
1) Реклама: немедленное воспроизведение2) Макаров: прямое воспроизведение (звукозаписи)Универсальный англо-русский словарь > instantaneous playback
-
4 compact disk video
Телекоммуникации: диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображения -
5 instantaneous playback
English-russian dictionary of physics > instantaneous playback
-
6 compact disk video
диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображенияEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > compact disk video
-
7 compact disk video
диск, обеспечивающий воспроизведение звукозаписи и движущиеся изображенияvideo channel — канал изображения; видеоканал
English-Russian dictionary of Information technology > compact disk video
-
8 audio
1. n звукозапись и воспроизведение звука2. n аппаратура для записи и воспроизведения звука3. a слуховой, звуковой4. a относящийся к записи и воспроизведению звука -
9 audio
1. сущ.
1) звукозапись и воспроизведение звука
2) звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура
2. прил.
1) звукозаписывающий;
звуковоспроизводящий (относящийся к звукозаписи и воспроизведению звука)
2) звуковой, слуховой;
слышимый audio signal ≈ зуммер;
звуковой сигналзвукозапись и воспроизведение звука аппаратура для записи и воспроизведения звука слуховой, звуковой - * frequency звуковая частота относящийся к записи и воспроизведению звука - * course учебный курс /курс лекций/ на магнитофонной ленте -
10 audio
['ɔːdɪəʊ]1) Общая лексика: акустический, аппаратура для записи и воспроизведения звука, аппаратура для звукозаписи и воспроизведения звука, аудио, звукозапись и воспроизведение звука, относящийся к записи и воспроизведению звука, слуховой2) Военный термин: прибор подслушивания3) Техника: аудиальный, звук, звуковой, звуковоспроизводящий, звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, звукозаписывающий, тональный4) Телекоммуникации: аппаратура передачи, усиления и обработки звука, диапазон частот ( 20-20 000) Гц, слышимых человеком с нормальным слухом, звуковой сигнал5) Электроника: звуковое сопровождение6) Вычислительная техника: речевой7) Реклама: звуковая часть телепрограммы, звуковая часть телеролика8) Авиационная медицина: относящийся к слуху9) Майкрософт: CD звуковой компакт-диск -
11 back
-
12 blank
- электрод-заготовка
- чистый фильтр
- слепой опыт
- пробел (в тексте) (в криптографии)
- пробел
- лаковый диск
- заготовка для профилирования
- заготовка (металлургия)
- заготовка
- глухой (фланец)
- болванка
- бланк (для документа)
- бланк
бланк
Плоская заготовка, предназначенная для изготовления корпуса сборной банки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
болванка
заготовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
глухой (фланец)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заготовка
Предмет труда, из которого изменением формы, размеров, свойств поверхности и (или) материала изготавливают деталь.
[ГОСТ 3.1109-82]
заготовка
Промежуточный продукт металлургического производства, получаемый электролизом, литьем или пластической деформацией, предназначенный для дальнейшей металлургической переработки.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
заготовка
1. Горячекатаная заготовка из слитка, с поперечным сечением обычно в пределах от 105 до 230 см2 (16-36 дюймов2), с шириной меньше, чем двойная толщина. Когда поперечное сечение превышает 230 см2 (36 дюймов2), тогда не применим универсально используемый термин блюм. Размер менее 105 см2 (16 дюймов2) обычно называется прутком.
2. Круглый или квадратный пруток, полученный путем ковки, прокатки или выдавливанием.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]
заготовка
1. В штамповке — отрезанный кусок листового металла, который обычно подвергается дальнейшему деформированию.
2. Спрессованная, полу- или полностью спеченная порошковая металлическая смесь в необработанном состоянии и требующая резки, механической обработки или другой операции для придания окончательной формы.
3. Заготовка для ковки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
заготовка для профилирования
заготовка
Ндп. исходная заготовка
Прокат, предназначенный для изготовления гнутых профилей.
[ ГОСТ 14350-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
пробел
Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
пробел
Литера, воспроизводимая отсутствием начертания.
[ ГОСТ 19781-90]
пробел
Чистый, незапечатанный промежуток между двумя словами в строке набора, группами строк и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Обобщающие термины
EN
DE
FR
электрод-заготовка
заготовка
Ндп. электрод-деталь
электрод-изделие
ЭЗ
Электрод, являющийся при обработке заготовкой.
[ ГОСТ 25331-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
4.9 чистый фильтр (blank): Неиспользованный фильтр, предоставляемый для анализа в целях контроля.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
101. Заготовка
D. Rohteil
E. Blank
F. Ebauche
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blank
-
13 lacquer disk
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lacquer disk
-
14 recording device
регистрирующее устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регистрирующее устройство средства измерений
регистрирующее устройство
Совокупность элементов средства измерений, которые регистрируют значение измеряемой или связанной с ней величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
устройство записи
Устройство, предназначенное для записи или для стирания и записи информации.
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording device
-
15 recording system
система записи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система учета
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
устройство записи
Устройство, предназначенное для записи или для стирания и записи информации.
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording system
-
16 reproducing device
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducing device
-
17 reproducing system
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reproducing system
-
18 recording/reproducing system
устройство записи-воспроизведения
Устройство, предназначенное для записи и воспроизведения или для стирания записи и воспроизведения информации.
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- recording/reproducing system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording/reproducing system
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне — 317 комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне; комплект ЦЗВМ: Комплект устройств, состоящий из аналогового видеомагнитофона и цифровой звуковой приставки к нему, позволяющий осуществлять цифровую звукозапись или воспроизведение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
комплект цифровой звукозаписи на аналоговом видеомагнитофоне — комплект ЦЗВМ Комплект устройств, состоящий из аналогового видеомагнитофона и цифровой звуковой приставки к нему, позволяющий осуществлять цифровую звукозапись или воспроизведение на носителе записи аналогового видеомагнитофона. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
ИЗОБРАЖЕНИЙ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — Видеозапись это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск используется для воспроизведения записанного материала на обычном телевизоре. Системы на видеолентах.… … Энциклопедия Кольера
звуковоспроизведение — я; ср. Воспроизведение звукозаписи. ◁ Звуковоспроизводящий, ая, ее. З ее оборудование. * * * звуковоспроизведение осуществляется преимущественно электро акустическим способом (по схеме: фонограмма преобразователь усилитель электрических… … Энциклопедический словарь
КВАДРОЗВУК — (от лат. quadrum четырехугольник) воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом (см. Квадрофоническая запись) … Большой Энциклопедический словарь
звуковоспроизведе́ние — я, ср. спец. Воспроизведение звукозаписи … Малый академический словарь
квадрозвук — м. 1. Воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом, системой из 4 х динамиков. 2. Звук, получаемый при таком воспроизведении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КВАДРОЗВУК — (от лат. quadrum четырехугольник), воспроизведение звукозаписи, произведенной квадрофоническим способом (см. Квадрофоническая запись (см. КВАДРОФОНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ)) … Энциклопедический словарь